ahoi

ahoi
ahoi \ Bendroji  informacija \ Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: jaustukas Kilmė: anglų, ahoy. Pateikta: 2014 10 24. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: jaustukas dėmesiui atkreipti; atitinka lietuvišką ei. Pastabos vartotojams: nevartotina svetimybė, nebent stilistiškai motyvuotai kaip citata. Vartojimo sritis: bendroji vartosena Kodifikacija: neteiktina Funkcinis atspalvis: laisvasis stilius \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Aš skambinu į “Informacijos amžių”. “Ahoi, pone bebre! - sako “Informacijos amžius”. - Išsišveisk dantis, prisigerk alaus, paimk, nuvalyk ir išmesk!” Šaltinis: kauno.diena.lt Šaltinio rūšis: originalus meninis tekstas Metai: 2003 Kita metrika: 02 01. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 2-as pavyzdys: ,,Laba diena“, „Ahoi“, „Hej“ und „Bienvenue“ Ulrichas Hauschildas, Bonos miesto meras, oficialiai atidarė renginį ir pasveikino svečius iš 23 Europos šalių. Šaltinis: etwinning.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2008 Kita metrika: 05 08. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 3-ias pavyzdys: Ahoi! Šiandien buvo talka. Ir mano kritiškas požiūris į šitą sovietinių laikų palikimą kiek pasitaisė... :D Šaltinis: fairytaleoflamb.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2008 Kita metrika: 11 06. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 4-as pavyzdys: Ahoi, ponas bebre :) O kuris čia tas bebras - ar tas didelis ar ten kur toliau tas mažiukas juodas? :) Kai ranka moja, tai sako "ahoi" :) Šaltinis: lt.netlog.com Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2009 Kita metrika: 07 01. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 5-as pavyzdys: Budinčioji Rolanda su „Julių“ Juliumi smaginasi reklamos temomis: – Ahoi! Iš kurgi ta akinamai baltų dantų krūva? – Tai pono Bebro dantys. Jie balti todėl, kad medžių graužikas naudojo naujausią dantų pastą. Šaltinis: Respublika (priedas Julius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 05 23. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 6-as pavyzdys: Ahoi, gerieji Žmonės, esu katinas, kuris mano, kad jau atėjo laikas Jums prisistatyti. Bazilijus. Globėjos Anželikos dažnai vadinamas tiesiog Baziumi. Šaltinis: delfi.lt (iš: Delfi.lt pilietis) Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2012 Kita metrika: 04 12. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 7-as pavyzdys: Einam išsipirkti tos siusiojimo/kakojimo kortelės, pakeliui ant pirso prie mūsų prišoka toks vienarankis piratas, visas ginkluotas, balta skara ir baltais marškiniais, ir rėkia "AHOI!!!" Ahoi tau ir Aloha sakom, bet kam taip rėkti iš pat ryto? Paskui pamatom, kad jo darbas toks. Eurosojūzas kai kuriuos žvejus iš jūros verslo išpirko, ir apmokėjo kompensacijas už žvejybinių laivų perdirbimą į pseudo burlaivius - girdyklas. Tas piratas ir dirba ten šaukliu, savo Ahoi nuo pat ryto kviesdamas smagiai sau paplaukyti ir išgerti. Šaltinis: sailboatscorpio.travellerspoint.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2012 Kita metrika: 06 28. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24). \ 8-as pavyzdys: Ahoi, piliečiai. Dalyvauju gitarastų konkurse, prašau už mane prabalsuoti :) Šaltinis: scc.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 05 08. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 10 24).

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als …   Deutsch Wikipedia

  • Ahoi! — Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient… …   Deutsch Wikipedia

  • ahoi — (gesprochen [aˈhɔi̯]) ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In… …   Deutsch Wikipedia

  • ahoi! — 〈Seemannsspr.〉 (Anruf eines Schiffes) ● Boot ahoi!, Schiff ahoi!! …   Universal-Lexikon

  • ahoi — <Interj.> [engl. ahoy, zu: hoy = he!] (Seemannsspr.): Anruf eines Schiffes (dem Namen des Schiffes od. der Bezeichnung der Schiffsart folgend): »Pfeil« a.!; Boot a.! * * * ahoi,   seemännischer Anruf eines Schiffes oder Bootes. * * * ahoi… …   Universal-Lexikon

  • ahoi — Ptkl (seemännischer Anruf) erw. reg. (19. Jh.) Entlehnung. Von Seeleuten aus dem Englischen entlehnt. Die Bestandteile a und hoy dieses Ausrufs haben auch im deutschen Sprachbereich Entsprechungen (z.B. a hui bei Jeroschin 14. Jh.).    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ahoi! — (Seemannssprache Anruf [eines Schiffes]); Boot ahoi! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ahoi! — seemännischer Anruf: »Schiff a.!«, »Boot a.!« soll die Aufmerksamkeit des Angerufenen erregen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • AHOI — Civitas in tribu Iuda. 1 Paral. c. 11. v. 12. et 29 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Ahoi — fruher gebrauchlicher Anruf eines Schiffes ( z.B. Schiff ahoi, Boot ahoi) …   Maritimes Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”